Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №9/2007

Arts et culture

Véronique VOVDENKO

Pierre & Gilles : La douceur et la violence

Le tourbillon de sujets insolites et pleins de grâce, la débauche de lumière et de couleurs, la foison de fleurs et de feux d’artifice, de bulles de savon chatoyantes et de paillettes. L’œuvre de Pierre et Gilles fait entrer dans le monde exquis et fantastique où le vice et la vertu, la morosité, le danger et la délicatesse sont inséparables et forment ce qu’on appelle le charme. Les habitants de Moscou ont la possibilité de voir toute la diversité des ouvrages de Pierre et Gilles à Manège du 21 février au 8 avril à l’exposition consacrée au trentième anniversaire de la collaboration de ces deux auteurs.

L’histoire de Pierre et Gilles c’est une histoire d’amour dont le fruit est leur œuvre. Pierre Commoy est né en 1950 à La Roche-sur-Yon . À l’âge de treize ans, il chante au casino. Il a fait ses études à Genève et son service militaire à Provence. Gilles Blanchard est né en 1953 au Havre dans une famille de 9 enfants. Il entre, à l’âge de 15 ans, à l’Académie des Beaux-Arts et en ressort avec d’excellents diplômes. Pierre faisait des photos en noir et blanc et Gilles peignait en couleur, quand ils se sont rencontrés en automne 1976 lors d’une fête. En 1977, ils commencent à travailler ensemble. Ils réalisent des affiches, des couvertures pour les magazines et les livres, ils créent des pochettes de disques et des publicités. En 1983 à la galerie Texbraun à Paris a lieu leur première exposition personnelle où sont présentées les œuvres des cycles Les Paradis et Les Garçons de Paris.

Aujourd’hui, les tableaux de Pierre et Gilles sont très fameux et appréciés selon leur mérite.

Pierre et Gilles ont photographié beaucoup de personnes connues parmi lesquelles sont Étienne Daho, Marc Almond, Lio, Cheb Khaled, Catherine Deneuve, Serge Gainsbourg, Jean-Paul Gaultier, Nina Hagen, Madonna, Salim Kéchiouche, Jérémie Renier et les autres. Ils ont créé un grand nombre de personnages extraordinaires et inoubliables. Madonna considérée toujours comme la reine du scandale cette fois-ci est représentée comme un être irréel, pur et naïf. Marylin Manson berçant soigneusement comme une poupée un petit squelette frappe par son air, doux et effroyable en même temps. Les thèmes évoqués dans l’œuvre de Pierre et Gilles sont bien différents. Les tableaux des cycles Jolis Voyous, Les Saints, Exil intérieur, Dieux et Déesses, La Rose et le Couteau, Les Pleureuses, etc., présentés à l’exposition à Manège le prouvent. Quelques tableaux représentent le mythe religieux dans l’interprétation moderne. Il y a les œuvres très personnelles pour Pierre et Gilles qui font voir leur vie, leur intérêts – la musique rock, la mode, leurs amis, etc. Certaines photos reflètent la situation actuelle dans le monde – du football jusqu’à la guerre en Irak.

L’univers magique de Pierre et Gilles vise à la perfection, mais ne la touche jamais. « On aime idéaliser mais on parle aussi de la mort, du mystère et de l’étrangeté de la vie. Il y a autant de douceur que de violence dans nos images... », disent Pierre et Gilles.

Pierre et Gilles ont beaucoup d’adeptes dans le monde d’art moderne.

Les œuvres de Pierre et Gilles peuvent charmer ou choquer, on peut les aimer ou pas aimer, mais sans aucun doute ils sont une partie intégrante de l’art du siècle dernier.

TopList