Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №12/2007

Éditorial

Gréta TCHESNOVITSKAYA

Parole au rédacteur en chef

14 juillet 1789
Les insurgés de Paris s’emparent de la prison de la Bastille, symbole de l’arbitraire royal. À ce moment-là, le roi est à Versailles. Il écrit dans son journal : « 14 juillet. Rien. » Dans la nuit, le duc de Liancourt réveille le roi pour lui annoncer les nouvelles venues de Paris :
– Sire, la Bastille est prise.
– Prise ? demande Louis XVI étonné.
– Oui, sir, par le peuple.
– Mais c’est une révolte !
– Non, sire, c’est une révolution.

14 juillet 1790
Pour le premier anniversaire de la prise de la Bastille, 14 000 délégués des gardes nationaux, venus de tout le pays, célèbrent le nouveau régime (monarchie constitutionnelle), en défilant devant le roi sur le Champ-de-Mars. C’est la fête de la Fédération. Au nom de leurs régions, les fédérés prêtent serment et se reconnaissent Français. Dans l’idée d’une Nation constituée sur la base du volontariat, principe cher à la France, ce jour fait date.

14 juillet 1941
Paris est occupé. À 2 heures, deux jeunes sortent de la bouche du métro. Ils portent des drapeaux tricolores. La foule les suit, on chante La Marseillaise, on s’embrasse, on croit que la France sera bientôt libre. Les Allemands tirent sur les manifestants. Il y a beaucoup d’arrestations. Quelques jours après, on apprend que les Boches ont fusillé ces deux jeunes. Leurs noms sont Gautheret et Tiselman.

14 juillet 1949
Explosion de la première bombe atomique soviétique. Les Américains ne sont plus les seuls à disposer de l’armement nucléaire. La possibilité d’un futur conflit mondial devient indissociable du spectre d’une guerre totale, potentiellement capable de détruire la planète. Les deux blocs se figent, la guerre devient « froide ». Le monde est en équilibre.

14 juillet 2007
Défilé militaire sur les Champs-Élysées, bals populaires, drapeaux tricolores, orchestres, feux d’artifices. Comme tous les ans depuis le 6 juillet 1880, on fête le 14 juillet. Celui de la prise de la Bastille, celui de la fête de la Fédération. Plus qu’un événement, on célèbre une nation. Le 14 juillet 1789 est devenu le principal élément fondateur de la nation française. Aucun écrivain ne l’a mieux défini que Victor Hugo : « C’est plus qu’une fête populaire, c’est une fête nationale. C’est plus qu’une fête nationale, c’est une fête universelle... La chute de toutes les Bastilles... La fin de tous les esclavages... »

TopList