Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №3/2008

Je vous salue, ma France

Papa, maman... que je t’aime !

Selon une enquête, les parents et les enfants souhaitent la même chose dans la vie : être heureux. Comme quoi, il n’y a pas que des désaccords entre eux !

Img1

Le plus important pour les parents, c’est que leurs enfants soient heureux. Ensuite, ils doivent être en bonne santé, réussir à l’école, avoir des amis et des passions. Et pour les enfants ? C’est exactement pareil ! Ce qui compte, c’est le bonheur d’abord.

C’est ce que révèle une enquête de l’Ecole des parents et des éducateurs d’Île-de-France. Cette enquête montre que les parents et les enfants arrivent à tomber d’accord plus souvent qu’on ne l’imagine.

Bien sûr, des disputes, il y en a toujours : au sujet des sorties, des amis, des résultats scolaires...

Mais dans l’ensemble, les deux générations s’entendent mieux qu’avant, elles parlent plus. Les parents font davantage attention aux problèmes de leurs enfants, les enfants se montrent plus raisonnables...

Franchement, la vie en famille, c’est « que du bonheur » ! Chez vous aussi ?

Img2

(d’après JDE, octobre 2007)

TopList