Courrier des lecteurs
La Langue française fête ses 10 ans!
Посвящается газете Французский язык
par Rosa SONE,
professeur de français
Quand je lis La Langue française
Je me sens tout à fait à mon aise.
Je savoure des récits, des poèmes,
Des travaux différents sans dilemme.
Chaque ligne, chaque page
Nous évoque un témoignage
De l’histoire, de la littérature
En tenant compte de toute la culture.
C’est une chance inespérée
D’avoir le journal préféré.
Il possède le pouvoir de faire penser,
De changer la vie et professer.
Il nous initie à la beauté du langage.
Il nous donne une source de l’inspiration.
A un poète qui décrit les paysages,
A tous qui aspirent à la perfection.
Dix années de succès et de prospérité !
A vrai dire, c’est beaucoup et c’est la vérité !
Дорогим коллегам посвяшается...
Кафедра французского языка
Ярославского государственного
педагогического университета
Ах, французский, ах, французский
И парижский, и тулузский,
Ароматный, сырный, винный,
Он как гром и как прибой,
О любви щебечет нежно,
Основательный, небрежный,
Словно море он безбрежный,
А для Вас он стал судьбой!
Поздравляем!
Редакция журнала Иностранные языки в школе поздравляет коллектив редакции газеты Французский язык и лично главного редактора и основателя этой газеты Грету Александровну Чесновицкую – кавалера ордена Академической пальмовой ветви Французской Республики, автора многочисленных статей и учебных пособий, талантливого учителя французского языка, с 10-летним юбилеем газеты.
Публикуемые в газете статьи и учебные материалы очень интересны, актуальны и полезны для широкого круга читателей.
Желаем вам, дорогая Грета Александровна и дорогие коллеги, дальнейших успехов в пропаганде французского языка и французской культуры.
Искренне надеемся, что наша совместная деятельность будет способствовать сохранению многоязычия в мире и разнообразия культур.
Редакция журнала
Иностранные языки в школе
 |
 |
 |
 |
Грета Чесновицкая, |
Ляля Киселёва, |
Мария Ривес, |
Ольга Сухарева,
|