Univers du français

La Journée Européenne des Langues

07 les étudiants et les professeurs de l’Université pédagogique de la ville de Moscou ont célébré la Journée Européenne des Langues.

Du 24 au 27 septembre 2007 les étudiants et les professeurs de l’Université pédagogique de la ville de Moscou ont célébré la Journée Européenne des Langues.

L’Europe recèle un véritable trésor linguistique : elle compte plus de 200 langues.
En avril 1997, à l’initiative de la Division des politiques linguistiques, le Conseil de l’Europe a lancé l’idée de la création de l’Année Européenne des Langues afin de promouvoir le patrimoine linguistique européen et le plurilinguisme et d’encourager l’apprentissage des langues.
En 2001, l’Année Européenne des Langues a mobilisé des millions de personnes dans 45 pays. Elles ont célébré la diversité linguistique et les avantages de parler une autre langue. À la fin de l’Année, le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe a décidé d’instaurer une Journée Européenne des Langues célébrée chaque année le 26 septembre.
Les activités de l’Année Européenne des Langues sont multiples : dans presque tous les pays d’Europe, on organise des conférences et des foires linguistiques, des forums intergouvernementaux, des fêtes de toute sorte, des ateliers de création et des jeux, des cours de langue, etc.

Journée Européenne
des Langues à l’Université pédagogique de la ville de Moscou
Cette année, l’administration de l’Université pédagogique de Moscou a pris la décision de participer d’une manière active aux festivités de la Journée Européenne des langues.
Les deux facultés – celle de philologie anglaise et celle de philologie romane et germanique – ont établi un programme d’activités scientifiques, éducatives et ludiques. Comme tout ce qui était prévu ne pouvait être réalisé en une seule journée, une semaine entière des langues a été dédiée à cette manifestation.

Chroniques
Le 24 septembre était la journée consacrée aux étudiants de première année. Tout d’abord, les jeunes ont découvert la richesse de la bibliothèque de l’Université lors de la visite guidée de son fonds linguistique, conduite par la directrice de la bibliothèque, Mme Irina Gourguenachvili.
Le même jour, de nombreux étudiants se sont inscrits à la bibliothèque de la littérature étrangère et aux médiathèques du Centre culturel français de Moscou, du British Council et de Goethe Institut. À cette occasion, ils ont pu non seulement prendre connaissance de la richesse de leurs fonds, mais aussi écouter les explications des professionnels. Ainsi, les apprenants de français ont été charmés par l’intervention de Monsieur Marc Fontana, directeur de la médiathèque du Centre culturel français de Moscou, qui a présenté à leur attention les dernières nouveautés : littérature, livres scientifiques, manuels, périodiques, multimédias, etc.
Le lendemain, le 25 septembre, les étudiants de troisième année et leurs collègues de l’Institut pédagogique humanitaire de Moscou ont participé à la conférence scientifique consacrée aux variantes des langues étudiées.
Le jour même de la Journée Européenne des Langues, le 26 septembre, dès le matin, le grand hall de l’Université ressemblait à une fourmilière – tout le monde se préparait à la fête. Tout d’abord, les étudiants ont eu des rencontres intéressantes avec les représentants de la presse pédagogique. Le département du français a accueilli la rédactrice du journal La Langue française Mme Greta Tchesnovitskaya qui, avec bienveillance et humour, a parlé du journalisme en général et du contenu des rubriques de son édition. Elle a également encouragé les étudiants, en tant que futurs enseignants, à y collaborer.
Ensuite, il y a eu une « pause culinaire » lors de laquelle on a pu goûter des plats nationaux des cuisines allemande, anglaise, américaine et française. Hors-d’њuvre variés, salades et tartines, gâteaux et tartes – toutes ces merveilles ont été appréciées à leur juste valeur.
Plus tard, dans la salle de l’Université il y a eu une conférence sur les pays dont les langues sont étudiées par nos élèves : les diaporamas musicaux ont fait découvrir la civilisation et culture de l’Allemagne, de l’Autriche, de la Belgique, des États-Unis, de la France et de la Suisse.
Peu après, les multiples talents ont rayonné sur scène. Ils avaient préparé un concert magnifique qui mettait en valeur non seulement les capacités artistiques des jeunes, mais aussi leur bon niveau en langues étrangères.
Enfin, le 27 septembre a été dédié aux diplômes européens que les apprenants de langues pourraient préparer et obtenir pour continuer leurs études à l’étranger et en Russie dans des masters internationaux et pour trouver un bon travail bien rémunéré après. Les représentants du DAAD, du Centre culturel français et du British Council ont présenté une riche variété de possibilités d’amélioration du niveau linguistique de chacun.
La fête de la Journée Européenne a montré une fois de plus que l’apprentissage des langues présente des avantages pour tout le monde et à tout âge ; il n’est jamais trop tard pour apprendre une langue et profiter des larges horizons qu’elle ouvre.

Pour en savoir plus, rendez-vous au site du Conseil de l’Europe : www.ecml.at/edl/.
Vous pouvez également retrouver quelques informations sur notre université sur les sites suivants : www.mgpu.ru et www.ifl-mgpu.ru.