Arts et culture

« L’âge n’est pas celui qui est inscrit sur notre passeport, mais c’est le temps qu’il nous reste à vivre »

« Le talent, c’est d’avoir envie de faire quelque chose. »
« Mourir, c’est expirer. Perdre son souffle. Le dernier... »
Jacques BREL

Sa vie était faite de périodes. Satisfait ou insatisfait, il lui fallait chaque fois repartir, aller voir ailleurs. Lorsqu’il a fait ses adieux à la chanson beaucoup ont souri, pensant que c’était une blague. Lui-même, il ne savait pas être clair dans les explications de son geste mal perçu par le public comme par son équipe de musiciens.

À cet instant précis, il ignorait encore qu’il ferait bientôt du cinéma et réaliserait lui-même deux longs métrages. Il se doutait encore moins, qu’il s’en irait voguer sur les mers, pour finir par jouer à l’avion-taxi aux îles Marquises, ou qu’il incarnerait un jour Don Quichotte chantant sa Quête.

Cette retraite musicale anticipée (même s’il continue d’enregistrer des disques), marque pour lui le début d’une nouvelle aventure. L’aventure, c’est « aller voir ailleurs ». C’est conquérir sa liberté. Il lui faudra à nouveau apprendre, à nouveau découvrir, se confronter et gagner. S’accorder un luxe d’être encore un autre, à la poursuite d’autres rêves. Brel envisage de prendre d’autres risques dans d’autres disciplines, la chanson lui ayant permis de dire ce qu’il avait à dire.

À 38 ans, il a envie de se lancer dans une autre aventure. Fini le music-hall, place au théâtre ! De passage aux États-Unis, il a assisté à une comédie musicale qui ne pouvait le laisser indifférent. Le retour de Don Quichotte, éternel quêteur d’absolu, l’habite désormais comme un enchantement. Ce « Chevalier à la triste figure » lui ressemble comme un frère. L’aventure de L’Homme de La Mancha représente un travail de titan : convaincre les Américains, traduire le livret, adapter les chansons, trouver les fonds, réunir un compagnie de comédiens et de chanteurs, trouver une salle…Tout le monde est convaincu que la comédie musicale ne marchera pas en France ! Mais déjà un an après, le Théâtre des Champs-Élysées à Paris affiche L’Homme de La Mancha !