Mon amie la langue française

Paroles de dents

Cette année, ma nouvelle maîtresse a la dent dure (elle est très sévère). L’autre jour, elle m’a appelé au tableau pour l’exercice de grammaire. Rien à faire, je me suis cassé les dents dessus (je n’ai pas réussi à le faire) et elle a grincé des dents (manifesté son agacement) et m’a dit :

– Alors, ça vient ?

J’ai voulu répondre mais j’ai maugréé entre mes dents (tout bas, sans ouvrir la bouche). Elle n’a rien compris et elle a pris le mors aux dents (elle s’est énervée pour un rien) :

– Eh bien, tu me feras la page d’exercices pour demain.

Décidément, elle avait une dent contre moi (elle m’en voulait).

Heureusement, c’était l’heure de déjeuner. Je suis allé à la cantine avec Inès et Arthur. Inès, on dirait une allumette et elle mange du bout des dents (elle a peu d’appétit). Arthur, lui, est tout rond et mord à pleines dents (il dévore avec beaucoup de plaisir). Inès m’a énervé :

– Tu fais tes exercices en rentrant. Dommage… Il y a une nonne série sur France 2 !

J’ai répondu en riant du bout des dents (sans en avoir vraiment envie) :

– Mes exercices, je les ferai quand les poules auront des dents (jamais) !

Après l’école, je suis rentré à la maison. Plus rien dans le frigo… Je n’avais rien à me mettre sous la dent (rien à manger). J’ai traîné un peu devant la télé. Puis, dégoûté, j’ai éteint et j’ai finalement fait mes exercices. Quand maman est rentrée, elle m’a dit :

– Mon chéri, tu es sur les dents (très fatigué), viens vite manger.

Ça tombait bien, j’avais une de ces dents (très faim).

(d’après P’tit Loup N°126, septembre 1999)