Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №18/2008

Arts et culture

Serge Gainsbourg raconte Serge Gainsbourg

img11. Essayez de dresser le portrait physique et moral de Serge Gainsbourg à partir de ses citations :

« Déplaire ne me déplaît pas. »

« Mes amis, je les compte sur les doigts de la main gauche de Django Reinhardt1…Qui avait deux doigts brûlés. »

« Ce n’était pas cela que j’avais à faire. Je voulais peindre, je chante pour reprendre un jour la peinture. »

« Je suis blessé par les mauvaises critiques. Il m’arrive même de pleurer. Un jour, je ferai la critique de la critique. »

« Le cynisme, c’est la franchise de dire des choses désagréables. »

« Je suis plus honnête que tous ces chanteurs souriants qui prétendent adorer leur public. Tout le monde est beau, le ciel est bleu… Ce sont eux qui se foutent du monde. Ce sont eux, les cyniques. Ou alors ils sont un peu débiles. »

« Dans les périodes de dépression, ce qui m’arrive assez souvent, la seule personne qui aurait pu me consoler, c’est ma mère. Je ne l’ai plus. Ni mon père, ni mon chien. »

« Ma devise : prendre les femmes pour ce qu’elles ne sont pas et les laisser pour ce qu’elles sont. »

« On m’a reproché d’être sombre. Mais pourquoi voudriez-vous que je chante le ciel bleu, alors que je préfère les nuages… »

« La beauté est la seule vengeance des femmes. »

« Rendre l’âme ? D’accord, mais à qui ? »

« Si j’avais à choisir entre une dernière femme et une dernière cigarette, je choisirais la cigarette : on la jette plus facilement. »

« La laideur a ceci de supérieur à la beauté qu’elle ne disparaît pas avec le temps. »

« Le cynisme, c’est connaître le prix de tout, et la valeur de rien ! »

« Quand on n’a pas ce que l’on aime, il faut aimer ce que l’on a. »

« J’ai eu une crise cardiaque ce qui prouve que j’ai un cœur. »

« La vie ne vaut d’être vécue sans amour. »

« Mieux vaut ne penser à rien que de ne pas penser du tout. »

« Un poison violent, c’est ça l’amour... »

« Mieux vaut pleurer de rien que de rire de tout. »

« J’essaie d’arriver à m’aimer. Un jour, j’ai mis un masque sur mon visage et je n’arrive plus à l’enlever. »

« Tant que j’ai besoin de musique sur mes paroles, c’est que je ne suis pas Rimbaud. »

2. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse.

  1. Gainsbourg est son vrai nom.
  2. Catherine Deneuve, Brigitte Bardot, France Gall, Isabelle Adjani, Françoise Hardy ont toutes chanté des chansons écrites par Serge Gainsbourg.
  3. Serge Gainsbourg ne s’intéressait pas à ce qu’on pensait de lui.
  4. Serge Gainsbourg était satisfait du succès qu’il a obtenu auprès du grand public.


1 Django Reinhardt (1910-1953) – guitariste belge de jazz manouche, issu d’une famille tzigane. Il reste aujourd’hui encore l’un des guitaristes les plus respectés et influents de l’histoire du jazz.

TopList