Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №7/2007

Univers du français

Gréta TCHESNOVITSKAYA

Christel Vergeade :« Le cinéma français se porte bien »

Les spectateurs russes sont fascinés de la vitalité du cinéma français d’aujourd’hui. Les succès d’une production extrêmement diversifiée : du film d’action à la comédie sentimentale, en passant par le thriller ou le drame psychologique, la hausse de la fréquentation des salles, la progression des investissements – contribuent à rendre au cinéma français un rôle très important dans l’arène cinématographique européenne.
Nous en parlons avec Christel Vergeade, attachée pour l’audiovisuel de l’Ambassade de France.

– Dans notre pays il existe une véritable culture cinéphile, entretenue par l’État. Chaque personne qui achète son billet pour aller au cinéma en France, paie une petite somme qui retourne à l’État et qui est tout de suite reinjectée à l’industrie du cinéma. Ça permet d’allimenter une caisse, le compte du soutien et d’aider les producteurs qui font du cinéma commercial ou non-commercial. Donc le cinéma bénéficie du soutien fervent des pouvoirs publics.

– Quelles sont des tendances du cinéma français actuel ?

– Il n’y a pas de tendances, il y a juste du bon cinéma et du mauvais cinéma. Les nouvelles générations de cinéastes travaillent dans tous les genres en exploitant les nouvelles technologies cinématographiques. Il y a de l’excellent cinéma commercial qui n’a pas de pretentions et qui veut juste distraire – et c’est très bien ! Il y a du cinéma d’auteur, de création, bien novateur, très dynamique – et ça, c’est aussi un bon signe de vitalité. Mais c’est vrai aussi qu’on constate en France un retour à la comédie, elle marche bien. Ça n’empêche qu’à côté il y a du cinéma intellectuel, films « polars », fantastiques, films d’action et d’aventures. Le cinéma français se porte bien.

– En quoi consistent vos fonctions à l’ambassade ?

– Je m’occupe de plusieurs volées : cinéma, radio, télé, Internet, nouvelles technologies, musique actuelle, vente des disques et même la faculté de journalisme. Ma mission consiste à développer des projets entre les Français et les Russes et aider les gens à se mettre en contact. J’ai beaucoup de demandes d’organiser des festivals et de faire venir des gens, surtout des vedettes si bien connus en Russie. Une fois par an, j’organise un énorme festival de films français, qui fait toujours salle comble. Pendant cinq ans, ce festival a eu lieu à Moscou, il y a deux ans à Vladivostok et à Ekaterinbourg et l’année dernière, à Nijni et à Novossibirsk. Maintenant, nous organisons ces festivals en régions pour aider la distribution de nouveaux films français. Au mois de février, nous avons organisé à Moscou la semaine de nouveau cinéma français, où nous avons présenté au public russe sept films français. Les jeunes Russes ont pu voir le programme de l’animation française. Pour les Journées de la Francophonie, nous allons présenter au public des films francophones qui sont peu connus en Russie. Oui, ça fait beaucoup de travail, mais j’aime mon métier et quand ça marche bien, ça me fait chaud au cœur.

TopList