Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №10/2007

Univers du français

Gréta TCHESNOVITSKAYA

Le Séminaire à Saint-Pétersbourg : XVIe version

Le XVIe Séminaire des professeurs de français de Saint-Pétersbourg, qui a réuni 170 participants, a été l’occasion de fédérer dans un contexte éducatif des représentants diplomatiques, des universitaires, des professeurs des établissements scolaires, des éditeurs, des auteurs russes et français de nouvelles méthodes d’enseignement.

Le gymnase n°171 de Saint-Pétersbourg, l’Académie de la formation continue, le Centre de la langue française, l’Institut français et l’ambassade de France ont collaboré à la mise en œuvre de cet événement.

Le programme large et varié du Séminaire, l’actualité des sujets abordés, la participation active des experts français, le travail en ateliers ont suscité un vif intérêt. Les salles étaient toujours pleines et chaque atelier entraînait un nombre de participants bienveillants et intéressés qui se renouvelaient suivant le thème présenté.

Ceci tend à prouver que les indicateurs « arithmétiques  » qui sont donnés pour évaluer la situation du français en Russie ne rendent pas vraiment compte de la fonction active qu’entretient l’image du français dans le grand public russe.

En effet, les signes d’intérêt pour la France et le français restent très visibles en Russie : succès des programmes de formation continue, qualité des étudiants boursiers souhaitant rejoindre des établissements d’enseignement supérieur français, fréquentation élevé des programmes culturels français, multiplication des programmes de coopération, forte augmentation de l’activité touristique – toutes ces actions convergent vers une volonté d’entretenir des liens plus étroits avec la France et le monde francophone.

Le travail acharné en équipe, des ateliers et des débats du Séminaire ont été suivis du concours de civilisation dont les participants étaient bien enthousiastes de gagner des prix excellents.

L’organisation impeccable et bien réfléchie, l’ambiance chaleureuse, des experts russes et français très professionnels ont contribué au succès du Séminaire.

Merci aux organisateurs !


Отзывы участников семинара

Спасибо за традиционный весенний праздник! Понравилось все. Очень вдохновила лекция « Chansons françaises ».

***
Современный, полезный для работы семинар: методически продуманные, инновационные технологии, активные и интерактивные методы, практически используемые на уроках.

***
Все отлично! Merci à tous !

***
Очень понравились разнообразные темы семинаров. Это то, что можно сразу использовать на практике.


***
Merci beaucoup à tous ! Je suis enchantée ! Настолько полезны, интересны, актуальны и насыщены занятия, которые я посетила. Хочу выразить огромные слова благодарности всем организаторам.

***
Это как глоток кислорода – достаточно языка, живого, красивого. Очень много материала для работы в классе с детьми. Желаю вам дальнейшего процветания и творчества. Merci à tous !

***
Полезно и увлекательно провела занятие, касающееся европейских стандартов, Reine Mimran. Получилось живое интерактивное общение. Хотелось бы продолжить такие занятия по другим видам речевой деятельности (аудирование, говорение, письмо). Amandine Fresneau доступно и наглядно представила игры, оставив очень доброе и приятное впечатление.

***
Семинар понравился. Были интересные мастерские. Я попала в мастерскую по учебникам Tout va bien !, и было очень приятно, что преподаватель подарил два комплекта учебников.
***
Благодарю сердечно преподавателей. Очень интересным показался учебник Rencontres и мило представлен. Спасибо огромное!

***
Очень много полезной информации по страноведению и методике. Особое спасибо за суперинтересное изложение материала.

***
Семинар очень понравился, прекрасные и очень профессиональные преподаватели, русские и французы. Четкая организация и приветливое отношение. Запомнились семинары:
« Nouvelle chanson française »
« Voyage au pays de la langue française »
« C’est quoi, l’amour ? »
Спасибо за подарки издательств!

***
Семинар на очень высоком уровне, впечатляет! Ярко, полезно, интересно! Всё нужно. Merci beaucoup ! Вы провели огромную, нужную работу.

TopList