Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №16/2007

Éditorial

Gréta TCHESNOVITSKAYA

Parole au rédacteur en chef

À la veille de la nouvelle rentrée scolaire, La Langue française vous propose le spécial « Le français mis en scène », dont l’auteur est Galina Razoumikhina, directrice-adjointe de l’école n° 1225 de Moscou et une grande amie de notre édition.

Le sujet de ce numéro a été suggéré par nos lecteurs qui aiment l’art dramatique et font du théâtre un outil d’apprentissage du français.

Toutes les pièces présentées dans ce numéro ont été travaillées avec les élèves de l’école n°1225. L’équipe de La Langue française était plusieurs fois invitée dans cette école, et chaque fois, nous étions fascinés par l’atmosphère de joie et d’apprentissage qui y règne.

Sur la scène scolaire il y a maintenant plusieurs générations qui reviennent pour mettre leur pierre à l’édifice théâtral. C’est très important. La scène est multiforme : tout en divertissant, elle instruit. À chaque fois, nous assistons à la magie, chaque représentation est une création et l’on en sort enrichi et embelli. Jouer de grands auteurs ou jouer des auteurs inconnus est une expérience, une rencontre qui marque. Et grâce à cela, le théâtre ne laisse jamais indifférent. Il fait rire et pleurer. Il permet de nettoyer l’âme et de reprendre conscience du sacré et du beau.

Nous espérons que le support pédagogique qui est devant vous, sera bien utile et va initier vos élèves à la créativité théâtrale.

La Langue française profite de l’occasion pour féliciter Galina Razoumikhina avec sa 30ème rentrée scolaire. Bonne continuation, chère collègue !

TopList