Mon amie la langue française

L’été en Vendée hospitalière

Aujourd’hui on peut parler des contacts amicaux et fructueux qui se sont établis entre l’Association des Enseignants de français en Russie (AEFR) et l’École des Établières. Tous les ans ses collaborateurs bien qualifiés participent d’une façon active aux travaux des Séminaires Nationaux. Leurs interventions sont toujours très informatives, intéressantes et instructives. Grâce à leur participation, nos deux peuples divisés géographiquement, deviennent de plus en plus proches et se comprennent mieux. Il est à noter que grâce à l’AEFR on a réussi à établir des contacts d’affaires non seulement à Moscou, mais encore dans la capitale du Nord de la Russie, dans la ville de Saint-Pétersbourg avec l’Académie polaire. On espère qu’en 2008 nous développerons encore plus nos contacts devenus traditionnels et de nouveau accueillirons nos amis français en hiver, au XVIIe Séminaire National.
Dans le cadre du programme traditionnel, cette année 60 élèves russes sont allés en Vendée à la colonie de vacances. Pendant quatre semaines dans la colonie de vacances organisée à la base de l’École des Établières nos élèves ont trouvé l’hospitalité et la cordialité, nouvelles connaissances et nouveaux amis. On espère que la rencontre avec les élèves russes était aussi bénéfique pour les jeunes Français. Les jeune russes ont passé des vacances vraiment inoubliable. Chaque jour ils ont eu des cours linguistiques et ont participé aux activités différentes, comme par exemple, équitation, minigolf, VTT, multimédia, fitness, balnéo, piscine, karting, canoë. Ils étaient tous les jours avec les enfants français qui passaient leurs vacances dans cette colonie. Chaque soir les animateurs organisaient de diverses activités : jeux, vidéo, cinéma, danses, matches de hockey.
L’AEFR apprécie beaucoup la participation et compréhension de l’administration de l’École des Établière qui permettent tous les ans de faire un programme intéressant du séjour des enfants russes en France, le programme qui tient compte de nos demandes et souhaits.
Cette année, comme l’année précédente, deux séjours gratuits ont été offerts aux gagnants du Concours National « Connaissez-vous la France et ses régions ? », ce voyage est devenu tout un événement tout à fait inoubliable pour ces élèves.
Le Conseil Général de la Vendée, de son côté, a offert les stages à deux professeurs gagnants du Concours « Comment motiver les jeunes à apprendre le français? » organisé au cours du Séminaire National.
En parlant du développement de nos contacts amicaux il est noté que cette année pour la première fois 8 étudiants qui représentent deux villes russes - Tver et Briansk- ont découvert cette région magnifique.