Sur les routes de Provence

S’immerger dans la culture et la vie quotidienne de l’hexagone – tel est le but du projet éducatif effectué par le Club linguistique « Le monde sans frontière » de l’école n° 1248 de Moscou.

Chaque année l’école n°1248, spécialisée dans l’enseignement de la langue francaise, organise un séjour linguistique permettant aux élèves de s’immerger dans la culture et la vie quotidienne de la France. Les élèves entre 12 et 17 ans ont eu la possibilité de découvrir plusieures villes et régions françaises : Languedoc-Roussillon, Île-de-France, Normandie, Rhone-Alpes. C’est une première destination en terre provençale, 12 élèves accompagnés de deux enseignants, grâce au Club franco-russe de Provence sous la présidence de Marina Romanovna Lisenko et au Club « Le monde sans frontière » de l’école n°1248 sous l’impulsion d’Alemaïkina Yana ont effectué un programme qui enrichissait le projet éducatif intitulé « Découvrons la culture et la richesse de la Provence ». De multiples activités scolaires et ludiques sont au programme de ce sejour. Pendant deux semaines les jeunes partageaient leur temps entre cours de français avec le centre international des langues, une rencontre sportive avec de jeunes cyclistes, un jeu à la pétanque avec les explications des sportifs légendaires de l’équipe nationale francaise « La Marseillaise », visites de Marseille, de Nice, du pays d’Aix, d’Avignon, du Palais des Papes, de Moustiers avec la découverte de la fabrication de la faïence, du Moulin de l’Olivette, de Pont du Gard, de Roussillon... Balades pédestres, soirées dansantes, théatre, cinéma étaient aussi au programme d’un séjour bien rempli. Les jeunes ont été logés dans le gite des jeunes Moulin de Saint André à l’enceinte du village purement provençal Vinon sur Verdon.

Les élèves ont beaucoup apprécié le séjour. En voilà quelques exemples.

Archinova Daria, 15 ans : « J’ai découvert la Provence et ses couleurs : bleu lavande, jaune d’or, violette... D’après Cezanne elle est “bleue comme une orange”. Nous nous sommes initiés à l’histoire de la Provence car chaque pierre provençale garde une riche mémoire du peuple : en Avignon les Papes qui édifient leur Palais, à Marseille les miracules couvrent d’ex-voto les piliers de Notre-Dame-de-la-Garde en remerciement des innombrables sauvetages en mer, autour de la fontaine d’Aix rode le souvenir de Cezanne. »

Tchernychev Nikita, 13 ans : « J’ai beaucoup aimé une très belle promenade au cœur des Alpilles au Salon de Provence. Cette visite guidée dans les rues de Salon de Provence m’a permis de découvrir la ville et son patrimoine riche de belles maisons dont certaines d’époque Renaissance et de revivre ainsi le quotidien et les grands événements liés à Nostradamus. »

Lyash Irina, 16 ans : « La visite de Roussillon en Provence, situé au cœur du plus important gisement d’ocre du monde. On a passé une très belle journée dans un village en contemplant les murs ocrés et colorés, en nous promenant dans le sentier des ocres et en découvrant l’histoire de l’ancienne usine et le savoir-faire des couleurs au Conservatoire des ocres et pigments appliqués. Cette visite nous a permis de goûter la vie provençale dans le cadre original et emblématique des ocres de Roussillon. »

Alemaïkina Yana, professeur de français : « Moi aussi, j’ai découvert la Provence et j’en ai une impression très forte et poétique. Comme l’a dit Marcel Pagnol “alors commença la féerie et je sentis naître un amour qui devait durer toute la vie” ».

Petrova Elena, professeur de français : « Pour moi la Provence c’est la clarté bienheureuse qui baigne la terre et le ciel. »

Avant le départ, les organisateurs ont remis les certificats aux élèves et aux enseignants.

J’habite au Moulin

Si vous êtes dans le Var (département 04), nous vous invitons à rejoindre un village typiquement provençal Vinon-sur-Verdon et ses curiosités dont le Moulin de Saint- André occupe une place particulière. C’est sur cet éperon rocheux, où une église dédiée à saint André donnera son nom à tout ce quartier, que Léon Martin demanda en janvier 1874 au préfet du Var l’autorisation de dévier les eaux du Verdon afin d’y construire un moulin. Les travaux commencèrent en 1879 et c’est une roue à aube installée dans le bâtiment près du Verdon qui fournira l’énergie à cette roue jusqu’en 1953. Dans la partie centrale se trouvaient le logement du meunier ainsi que le stockage des farines. L’aile nord abritait les écuries et le grenier à fourrages. En 1976, le dernier meunier arrêta définitivement une activité déjà réduite et le moulin sera finalement racheté par la commune de Vinon en 1984. Le bâtiment a été renové entre 2000 et 2006. L’office de tourisme est au rez-de-chaussée, la partie centrale est consacrée sur deux niveaux à l’hébergement de groupe et la partie droite abrite le cinéma-théâtre.

Une des particularités de Vinon est d’être un lieu de passage et la première porte d’accès à la rivière Verdon, à ses célèbres gorges et au Parc Naturel du Verdon.

L’esplanade dite « du Cours » est la place centrale de Vinon. Les platanes maintenant partiellement séculaires ont été plantés, les huit premiers par la commune en 1805 pour embellir le village et les autres ont été offerts par ville d’Arles dans les années 1830 pour abriter les moutons en transhumance sur les routes des Alpes. Le 14 juillet, fête nationale, et le 15 août, fête du village, ce Cours est dévolu aux forains qui l’animent pendant trois jours. Le boulodrome occupe la majeure partie de cette place.

L’ancienne rue principale et unique du village – la rue Grande – n’a gardé du Moyen Âge que la fontaine et la place de l’horloge. Des maisons des XV-XVI^e siècles furent abattues pour faciliter l’ouverture de cette place au moment où la campanile fut édifié à la fin du XVIII^e siècle. Il y a une traverse derrière la première maison qui a fait celle-ci éviter la démolition. Cette place a été, avant le Cours, le centre de vie du vieux village ou les ruelles convergeaient.

Aujourd’hui, Vinon se perd dans les jardins et les champs fleurissants avec son rythme de vie particulier et relaxant. On vous invite à vivre un petit moment au rythme des Vinonnais.