Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №2/2009

Lettres d’information

Maria RIVES

Les films sur TV5

Les Enfants du paradis

img1

Paris sous Louis-Philippe. Boulevard du Crime, parmi les acteurs et les bateleurs, l’amour et la mort jouent la comédie. C’est d’ici que part la ronde capricieuse du destin qui contrarie toujours l’amour de la belle Garance et du mime Debureau. Autour d’eux, d’autres destins se jouent : celui de Nathalie, amoureuse de Debureau, et de Frédérick, amoureux de Garance...

Réalisation : Marcel Carné, 1945

Interprètes : Arletty, Jean-Louis Barrault, Pierre Brasseur, Marcel Herrand, Pierre Renoir, Maria Casarès...

Genre : drame

Pays : France


Un éléphant ça trompe énormement

img2

Ils sont quatre, ils sont inséparables et ils s’appellent Etienne, Simon, Daniel et Bouly. Bouly est un type curieux, style grande gueule, qui drague sans arrêt, mais qui ne supporte pas que sa femme le quitte avec meubles et enfants. Bouly est l’idole d’Etienne, le « haut » et solennel fonctionnaire, qui a deux filles et une épouse, Marthe. C’est un homme sans problèmes jusqu’au jour où il tombe amoureux d’une autre femme. Tout cela inquiète Simon, qui a déjà bien des soucis avec sa mère ou plutôt avec les hommes de sa mère. Simon est le médecin le plus pessimiste de Paris, qui arrive à rendre malade les mieux portants de ses patients. Enfin, il y a Daniel qui se marre tout le temps mais qui cache bien son jeu.

Tous les quatre d’ailleurs cachent quelque chose et mentent à tout le monde ; ce qui les entraîne dans des aventures rocambolesques, cocasses et cruelles.

Réalisation : Yves Robert, 1976

Scénario : Jean-Loup Dabadie, Yves Robert

Acteurs : Jean Rochefort, Claude Brasseur, Guy Bedos, Victor Lanoux, Danièle Delorme, Anny Duperey...

Genre : comédie

Pays : France

En marge des jours

img3

Julie, la quarantaine, vit seule avec son fils. Claude a deux enfants. Il est marié mais en instance de divorce. Tous deux se rencontrent lors d’un déplacement professionnel, et c’est le coup de foudre immédiat. Rapidement, Julie et Claude décident de s’installer ensemble, loin de Paris, dans une nouvelle maison qu’ils auront choisie ensemble. Mais, à peine installés, c’est le drame. Claude est victime d’un terrible accident de voiture qui le plonge dans le coma. Sandrine, l’ancienne épouse de Claude, va profiter de la situation pour tenter de le reconquérir et effacer l’existence même de Julie, qui devra se battre pour retrouver l’homme qu’elle aime. Mais leur amour sera-t-il assez fort pour surmonter un tel drame ? Leur belle histoire pourra-t-elle reprendre là où elle s’est arrêtée alors que Claude n’est plus tout à fait le même ?

Réalisation : Emmanuel Finkiel, 2007

Scénario : Emmanuel Finkiel

Distribution : Michèle Laroque, Wladimir Yordanoff, Dominique Reymond, Maurice Chevit, Alain Beigel, Anna Gaylor

Genre : Drame

Récompenses : Fipa d’or du scénario 2007

TopList