Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №9/2009

Univers du français

Gréta TCHESNOVITSKAYA

Au rendez-vous de la chanson francophone

Le festival « Je chante, chante, chante » fête
son 5ème anniversaire

Tout en paraphrasant le dicton latin « mirabila visu » (chose admirable à voir), on peut affirmer que le rendez-vous de la chanson francophone qui a eu lieu le 14 mars 2009, à l’école n°1248 de Moscou, a été un spectacle étonnant.

Pour la cinquième fois, les jeunes amateurs de la chanson y ont présenté leurs talents. Tout était super : l’organisation impeccable, la décoration de la salle, la maîtrise des jeunes chanteurs, leurs costumes, leur dynamisme et leur charme qui ont fasciné tout le monde.

La chanson, c’est une harmonie entre la musique, la poésie et l’interprétation, c’est un dialogue constant et chaleureux entre l’artiste et le public. Toutes les frontières entre la scène et la salle effacées, les jeunes talents ont réussi à communiquer au public leur passion et leur amour.

Toutes les chansons sont devenues de petits spectacles gais et joyeux, mais parfois aussi bien philosophiques et lyriques. Le cœur, le talent et la générosité y étaient pleinement. Le public enthousiaste s’est donné tout de suite à tous les artistes. L’ambiance était plus que chaleureuse : on chantait, on rythmait des chansons, on riait, on applaudissait et on prenait des photos pour les chérir après.

Dans l’entracte les chanteurs et les professeurs de français, passionnés de la chanson, se sont réunis pour échanger des opinions, pour s’amuser, pour renouer des liens de l’amitié. Voilà un bon exemple de la pédagogie active et attirante.

Chapeau bas pour les chanteurs dont la performance a dépassé de beaucoup leur statut d’amateurs ! – ce fut l’avis commun du public.

Et merci aux organisateurs, car tout le monde est parti bien content. Le festival n’a laissé personne indifférent.

Ce festival est riche en talents

par Eléna MALEEVA,
professeur de français de l’école n°844

Je suis une ancienne élève de l’école n°1248, mais cette année ce sont déjà mes élèves qui ont pris part au festival. Ils ont chanté une chanson rythmique sur les vacances et brûlaient d’impatience de monter sur la scène.

À mon avis, le niveau de la présentation de toutes les chansons était très haut, presque professionnel. Mes élèves m’ont dit : « Le festival de la chanson française nous a donné tant de joie ! ». Ils sont partis pleins d’impressions inoubliables. À la prochaine !

img1 img2 img3 img4

TopList