Mon amie la langue française

Les nouveautés Hachette en Russie

Nous parlons des nouveautés Hachette FLE avec M. François Dupuis, Directeur des ventes, qui a aimablement présenté, lors de son séjour à Moscou, les nouveautés 2009.

– Nous sommes heureux que les méthodes Hachette soient bien connues en Russie. Notre équipe continue à créer de nouveaux ouvrages qui se veulent efficaces et accessibles au plus grand nombre.

Tout d’abord, cette année, nous avons complété la collection de manuels Alter Ego qui a beaucoup de succès partout dans le monde et est très bien accueillie par les professeurs.

Hachette FLE peut désormais proposer des méthodes d’enseignement pour les apprenants de tous les âges. Pour les petits à partir de 4 ans, c’est Tatou le matou. Ensuite c’est Grenadine.

Cette année, nous présentons donc une nouvelle méthode qui s’appelle Super Max, pour les enfants de 9 à 12 ans. C’est vraiment une méthode adaptée à l’âge, car elle raconte le voyage à Paris d’un petit Anglais qui y vient pour apprendre le français et qui l’apprend très vite parce qu’il est surdoué. Les élèves qui vont apprendre le français avec cette méthode auront plusieurs projets à faire. Ces projets sont simples, sympa et très dynamiques. Par exemple, il faut préparer le costume de Max, l’aider à construire son kit de survie…etc.

Ensuite, pour les grands adolescents-adultes, nous sortons Le Nouveau taxi. C’est la première méthode où il y a un DVD-ROM intégré dans le livre d’élève avec tout l’audio, la vidéo et 54 exercices interactifs que l’on peut projeter sur le tableau interactif, de nombreuses activités de grammaire et de vocabulaire et une page de portfolio imprimable par unité. Pour les documents déclencheurs du livre de l’élève, l’éditeur à prévu des enregistrements pour habituer les élèves à l’écoute, ce qui est bien pratique.

Une autre nouveauté c’est Objectif Express 2, méthode intensive de français de niveau B1 en contexte professionnel. Nous avons sorti le niveau 2 qui contient des situations ancrées dans la vie courante et dans la réalité socio-économique de l’entreprise. Un CD audio contient les enregistrements de tous les dialogues.

Notre collection DELF est complète sur 4 niveaux. La particularité du DELF Hachette est le CD-audio encarté et des ouvrages en couleurs pour les adolescents. Cette collection contient des conseils pour mieux comprendre les documents écrits et oraux et mieux répondre aux questions du DELF.

Nous continuons également à augmenter notre collection de Lire en français facile. Cette fois, les apprenants trouveront dans cette série également des personnages du Mag. Tous ces livres contiennent un CD-audio et des dossiers pédagogiques pour faciliter une exploitation du texte.

Les enseignants russes peuvent découvrir 4 fois par an les dernières informations sur nos nouveautés dans la lettre d’information Hachette FLE et recevoir deux fois par an la lettre F « Didactique » rédigée par Gérard Vigner.

Pour découvrir nos actualités, il faut consulter le site : www.hachettefle.fr