Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №9/2009

Univers du français

Le grand retour du hula hoop

Prononcez le mot « hula hoop » et votre tour de hanches frémit ! Le cerceau en plastique, symbole des années 1960, qui fait la taille en rond de serviette , réapparaît dans le vestiaire des filles.

Du Canada à la Grande-Bretagne, en passant par les États-Unis. Depuis que Michelle Obama et sa fille ont été photographiées en train de « hula hooper » de concert, le mouvement fait des adeptes. Et le hula hoop grimpe en tête des tendances.

Ça tombe bien, on adore lancer le hula hoop à toute vitesse autour de soi et jouer avec en le faisant monter et descendre. Quelques moments d’adaptation suffisent pour déjà s’amuser sans qu’il tombe à chaque seconde. De là, évidemment, à le faire tourbillonner autour de son cou ou de ses genoux. Au rayon fitness, on dit que le hula hoop consomme 100 calories toutes les dix minutes. Non content de muscler en douceur, il reste d’abord un pur plaisir qui met tout le monde dans le coup en riant.

Le hula hoop n’est pas né d’hier. Repéré en Grèce antique et en Égypte, son nom vient, semble-t-il, de la danse hula, tradition hawaïenne. C’est l’Américain Richard Knerr (1926-2008) qui le lança, en 1958, aux États-Unis, vendant jusqu’à 100 millions de cerceaux la même année. De nombreux pratiquants fabriquent aujourd’hui leurs cerceaux tout seuls, rivalisant d’idées pour les décorer.

On peut aussi en discuter sur Internet, où les témoignages de professeurs et d’adeptes se multiplient. Sur hooping.org, des conseils sont donnés pour bien positionner son cerceau : debout, il doit arriver un peu au-dessus de l’estomac. Pour le faire tourner : se caler le dos contre le hula avant de le lancer à pleines mains. Depuis quelques années, les sites se multiplient, en particulier aux États-Unis.

Au hasard de la Toile, on apprend que le record du nombre de cerceaux tournant en même temps est de 105. Un palmarès qui a été remporté, en 2008, par l’athlète chinoise Jin Lin. Une autre femme a couru pendant 10 kilomètres en faisant tourner son hula hoop et décroché une citation dans le livre des records Guinness 2007. L’utilisation du cerceau donne de l’imagination.

(d’après Rosita BOISSEAU)

TopList