Arts et culture
Fiche pédagogique
I. La carte d’identité.
Lisez le document Sagan en douze dates et dressez un portrait physique et psychologique de Françoise Sagan.
Document : Sagan en douze dates
21 juin 1935
Née à Cajarc, village du Lot où « si on n’y est pas né, on s’y ennuie ».
Juin 1939
La guerre vue par Sagan, à 4 ans. Elle se souvient d’un vieux cheval, d’une échappée en voiture électrique, de sa mère qui traverse la France pour sauver sa collection de chapeaux et qui s’évanouit en plein bombardement à la seule vue d’une souris.
6 janvier 1954
Ce matin-là, elle dépose le manuscrit de Bonjour tristesse au siège des Éditions Julliard. Sagan ambitionnait d’être romancière, elle le devient très tôt et dans un grand vacarme.
21 juin 1956
Elle souffle ses vingt et une bougies. Ce jour-là, après avoir arrosé son anniversaire à Saint-Tropez, Sagan vient pour la première fois au casino. Elle devient accro1 du tapis vert.
13 avril 1957
Amoureuse de voiture rapide, Françoise Sagan se retrouve aux portes de la mort après un accident de voiture. « Françoise Sagan sortira-t-elle du coma ? », lit-on à la une des journaux du monde entier.
8 août 1958
Elle s’offre, avec 80 000 francs gagnés au casino, le manoir près d’Honfleur où elle a passé des étés à écrire ou à ne rien faire.
12 janvier 1960
Château en Suède, au Théâtre de l’Atelier, révèle un auteur dramatique. D’autres pièces suivront.
23 août 1961
Françoise a signé Le Manifeste des 121, revendiquant le droit à l’insoumission pour les adversaires de la guerre d’Algérie.
1er juillet 1962
L’éditeur René Julliard meurt quelques jours après la naissance du fils de Françoise. À la maternité, on se garde bien de l’annoncer à la jeune maman.
31 janvier 1986
Les affaires de stupéfiants se suivent et se ressemblent. Devant la justice, Sagan réclame juste le droit de s’autodétruire. Amendes, mois de prison avec sursis, mauvaise publicité…
13 janvier 1993
En quelques années, Françoise Sagan perd son frère, Robert Westhoff (le père de son fils), puis sa mère et enfin son amie, Peggy Roche. La série noire se termine par la disparition de son autre ami très proche, Jacques Chazot. Elle ne s’en remettra pas.
24 septembre 2004
Meurt à Honfleur. Elle est inhumée à Seuzac (Lot), à côté de Cajarc, auprès de son frère, de ses parents et de Robert Westhoff.
II. Comprendre un document écrit et le présenter oralement.
Pour présenter le document, on doit :
- Le situer, préciser la source : il s’agit d’un article paru dans un quotidien/un hebdomadaire/un mensuel, un magazine pour les jeunes.
- Il y a parfois un lien entre le sujet de l’article et la date de parution (un moment de l’année, un événement particulier). Dans ce cas, c’est bien de faire le rapprochement. On peut dire :
Cet article est paru à l’occasion de /au moment de… . - Présenter globalement le sujet ; donner une idée globale du texte.
On peut utiliser les expressions :
Cet article traite de/parle de …
Dans cet article il s’agit de …
Le sujet de cet article …
Cet article présente/ décrit/ fait le portrait de/ explique/ dénonce/ critique/ donne des conseils pour…
Le titre ou le chapeau aident à trouver le sujet d’un article. - Résumer, en reformulant, les principales informations du document. Utiliser ses propres mots sans répéter le texte. On n’est pas obligé de suivre l’ordre du texte. Éliminer tout ce qui est secondaire.
- Ne pas déformer une idée ou en ajouter une qui n’est pas dans le texte.
- Marquer les relations entre les idées ( pas seulement les juxtaposer, c’est-à-dire les présenter les unes après les autres).
- Placer à l’endroit qui convient les mots suivants :
en effet
puisque
par contre (en revanche)
d’autre part
de plus
par exemple
ainsi…
Document
par Guy BEDOS
Sagan. Encore une à qui la mort ne va pas bien
Sagan. Encore une à qui la mort ne va pas bien. On avait beau s’y attendre, on est surpris. Et triste. Très triste. Elle était la vie même. Je l’aimais beaucoup. Depuis toujours. Ses livres, ses pièces, les imprudences de son parcours terrestre, je garde tout. La légèreté, l’humour dont jamais elle ne se délestait2, même pour aborder la gravité des choses. Elle n’était pas avare. Une phrase me revient, aujourd’hui qu’elle est partie : « J’aime bien jeter l’argent par les fenêtres, surtout s’il y a quelqu’un dessous pour le ramasser ».
Je l’ai d’abord connue de loin, comme tout le monde, et puis je l’ai frôlée3, souvent – même génération, même amis rigolos4. Timides tous les deux, nous n’avions jamais osé nous dire ce que nous avions à nous dire. Que nous nous aimions beaucoup. Et que, le temps passant, ça suffisait, ce silence. C’est elle qui a fait le premier pas. Si l’on substitue le mot « amitié » à celui d’« amour », ce fut une brève rencontre. Quelques semaines où, en dînant, en déjeunant, pour rattraper tout ce temps perdu, nous avons beaucoup parlé. Et beaucoup ri. Pour moi, l’amour et l’amitié ne sont ni aveugles ni sourds. Quoi qu’elle dise, quoi qu’elle fasse, c’est une personne qu’on n’avait pas envie d’embêter. Parce qu’à la fin on meurt. Françoise Sagan est morte. J’en suis bien contrarié5.
(Nouvel Observateur N°2082, 30 septembre 2004)
Répondez aux questions :
1) Comment comprenez-vous le titre de l’article ?
2) Quel autre titre donneriez-vous à cet article ? Argumentez.
3) Tous les deux, trop timides, Guy Bedos et Françoise Sagan se croisaient souvent sans oser se dire quelque chose de très important. De quoi s’agissait-il ?
4) Comment comprenez-vous les phrases suivantes :
« On avait beau s’y attendre, on est surpris. »
« Elle n’était pas avare. »
« J’aime bien jeter l’argent par les fenêtres, surtout s’il y a quelqu’un dessous pour le ramasser. »
« Pour moi, l’amour et l’amitié ne sont ni aveugles ni sourds. »
III. Essayez de dresser le portrait de Françoise Sagan à partir des citations, recueillies dans ses livres, ses interviewes, ses notes…
« La jeunesse est la seule génération raisonnable. »
« La culture est ce qui reste quand on ne sait rien faire. »
« Mon passe-temps favori, c’est laisser passer le temps, avoir du temps, prendre son temps, perdre son temps, vivre à contretemps. »
« Aimer, ce n’est pas seulement “aimer bien“ ; c’est surtout comprendre. »
« L’intelligence sans bonté est une arme bien dangereuse. »
« Il n’y a pas d’âge pour réapprendre à vivre. On ne fait que ça toute sa vie. »
« Quand on est mal parti, il faut essayer de continuer. »
« Pour moi, le bonheur, c’est d’abord d’être bien. »
« La culture, c’est comme la confiture, moins on en a, plus on l’étale. »
« Malgré l’amour et la maladie, j’ai été heureuse. »
« Les cadeaux du ciel ? Le talent pour écrire, des parents charmants, une bonne santé, trouver toujours une place pour se garer. »
« Proust avait du génie, je n’ai que du talent. »
« Je n’ai jamais eu envie de perdre ma vie... J’ai eu peur de continuer à vivre. »
« Mon enfance fut si longue que je ne suis pas sûre d’en être sortie. »
« Avant, je buvais pour connaître les gens. Maintenant, je bois pour les oublier. »
« Il faut savoir être douce avec les hommes. Ce sont de grands enfants, de grands lapins. Il faut les prendre par la peau du cou et leur parler gentiment. »
« La célébrité vous fatigue très vite de vous. »
IV. Tirer l’information à partir d’une chanson.
Son premier roman, Bonjour tristesse, Françoise Sagan, l’a écrit à l’âge de 18 ans. À peine sorti un an plus tard, en 1954, ce petit récit a fait un grand scandale. Aujourd’hui, en 2009, on se demande pourquoi cette histoire racontée par une lycéenne a pu choquer les bien-pensants de l’époque et avoir un tel succès. Mais comment était la France des années 1950-1960 ? Essayons de le comprendre à partir d’une chanson. Lisez donc le texte de la chanson de Salvatore Adamo, écrite en 1963, c’est-à-dire, neuf ans après la parution du roman de Françoise Sagan. Que pensez-vous des bonnes manières de l’époque ? Ont-elles changé depuis ? Comment ? En mieux, à votre avis ? Quelle relation existe-t-il entre le titre et le contenu de la chanson ? « Les gens bien » qu’est-ce que cela veut dire selon vous ?
Vous permettez, Monsieur
Salvatore Adamo
Paroles et musique : Salvatore ADAMO
(1963)
Aujourd’hui, c’est le bal des gens bien.
Demoiselles, que vous êtes jolies !
Pas question de penser aux folies :
Les folies sont affaires de vauriens.6
On n’oublie pas les belles manières,
On demande au papa s’il permet ;
Et comme il se méfie des gourmets,
Il vous passe la muselière7.
Refrain :
Vous permettez, Monsieur,
Que j’emprunte votre fille ?
Et, bien qu’il me sourie,
Moi, je sens qu’il se méfie.
Vous permettez, Monsieur ?
Nous promettons d’être sages
Comme vous l’étiez à notre âge
Juste avant le mariage.
Bien qu’un mètre environ nous sépare,
Nous voguons par-delà les violons.
On doit dire, entre nous, on se marre
À les voir ajuster leurs lorgnons.
Refrain
Que d’amour dans nos mains
qui s’étreignent !
Que d’élans vers ton cœur dans le mien !
Le regard des parents, s’il retient,
N’atteint pas la tendresse où l’on baigne.
Refrain
Simulation
Imaginez que le lendemain du bal « des gens bien », le père de la jeune fille raconte cet épisode à son épouse (en présence de la « demoiselle »). Une scène à trois.
V. Quiz
1. En quelle année est née l’écrivain Françoise Sagan ?
– 1912
– 1935
– 1945
2. À qui a-t-elle emprunté son pseudo ?
– à la princesse de Sagan
– à l’astrophysicien Carl Sagan
– à personne, elle l’a inventé
3. À quel âge Françoise Sagan a-t-elle publié son premier roman ?
– 19 ans
– 25 ans
– 49ans
4. Son premier roman est couronné par un prix. Etait-ce :
– le prix Goncourt
– le prix Fémina
– le prix des Critiques Pour la presse grand public
5. En 1957, Françoise Sagan est victime d’un grave accident. De quoi s’agissait-il ?
– d’un accident cérébral
– d’un accident d’avion
– d’un accident de voiture
6. Laquelle de ces œuvres n’est pas de Françoise Sagan ?
– La Chamade
– Et toute ma sympathie
– Claudine à l’école
7. Françoise Sagan a également écrit pour le théâtre. Laquelle de ces pièces n’est pas d’elle ?
– Un Château en Suède
– Les Mouches
– Il fait beau jour et nuit
Clés :
1. Françoise Quoirez est née le 21 juin 1935 à Cajarc (Lot).
2. À la princesse de Sagan, une héroïne de Marcel Proust que Françoise admire.
3. Françoise Sagan publie son premier roman à l’âge de 19 ans. Bonjour tristesse, qui dépeint la vie de ses contemporains avec cynisme, est jugé « amoral », mais connaît un succès considérable et fait de son jeune auteur un véritable phénomène de société.
4. Le prix des Critiques Pour la presse grand public. Sagan incarne alors la romancière « nouvelle vague ».
5. D’un accident de voiture. Françoise Sagan est alors victime d’un grave accident de voiture qui lui vaut plusieurs semaines d’immobilisation.
6. Claudine à l’école est un roman de Colette (1900).
Dans La Chamade (1965) et Et toute ma sympathie (1993), on retrouve ses thèmes favoris : la fragilité des liens amoureux, l’ennui dans l’élégance, la bourgeoisie désabusée, les soirées arrosées et mélancoliques dans les boîtes de nuit, les fuites en avant en voiture de sport...
7. Les Mouches est une pièce de Sartre écrite en 1943.
VI. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse.
1. Françoise Sagan est morte il y a 10 ans.
2. Elle a choisi un pseudonyme sur la demande de son père.
3. La romancière sous-estimait son œuvre littéraire.
4. Elle rêvait de la solitude.
5. Petite fille, elle a beaucoup souffert, comme tous les enfants de la guerre.
6. Elle a fini sa vie dans la richesse et célébrité bien méritées.
Clés :
1) Faux (elle est morte en 2004).
2) Vrai.
3) Vrai.
4) Faux. Elle avait très peur de la solitude.
5) Faux. Françoise est plutôt une exception. Elle a passé une enfance bien heureuse sous l’occupation allemande, dans une famille des bourgeois bien aisée.
6) Faux. Elle est morte endettée, dans la solitude et la misère.
VII. Françoise Sagan répond au questionnaire de Proust8
Devinez le caractère de Françoise Sagan en vous posant sur ses réponses du questionnaire.
– Quel est pour vous le comble de la misère ?
– La maladie, la mort d’autrui.
– Où aimeriez-vous vivre ?
– À Paris.
– Quel est votre idéal de bonheur terrestre ?
– Il y en a trop.
– Pour quelles fautes avez-vous le plus d’indulgence ?
– Les excès.
– Quels sont vos metteurs en scène de cinéma favoris ?
– Schlesinger, Fellini, Truffaut.
– Quels sont vos peintres favoris ?
– Pissarro, Sisley, Hopper.
– Quels sont vos musiciens favoris ?
– Beethoven, Verdi, Fats Waller.
– Quelle est votre qualité préférée chez l’homme ?
– L’imagination.
– Quelle est votre qualité préférée chez la femme ?
– L’imagination.
– Seriez-vous capable de tuer quelqu’un ?
– J’espère que non, mais je crois que oui.
– Quelle est votre occupation préférée ?
– Ne rien faire.
– Quel est le principal trait de votre caractère ?
– Un certain humour, peut-être.
– Qu’appréciez-vous le plus chez vos amis ?
– La même chose.
– Quel est votre principal défaut ?
– Un certain humour, sûrement.
– Quelle est la première chose qui vous attire chez un homme ?
– La chaleur, le naturel, la force.
– La couleur que vous préférez ?
– Rouge.
– La fleur que vous préférez ?
– Rose.
– Quels sont vos auteurs préférés en prose ?
– Proust... et cent autres.
– Quels sont vos poètes préférés ?
– Baudelaire, Apollinaire, Eluard, Whitman, Racine.
– Quels sont vos héros dans la vie réelle ?
– Les distraits.
– Que détestez-vous par-dessus tout ?
– L’assurance, la cruauté, la prétention.
– Quel est le don de la nature que vous aimeriez avoir ?
– Jouer du piano.
– Comment aimeriez-vous mourir ?
– Vite et agréablement.
– État présent de votre esprit ?
– Épuisée par le questionnaire et tourmentée.
1 Passionné pour quelque chose au point de devenir dépendant.
2 Qui ne la quittait jamais.
3 Passer très près de.
4 Amusant, comique, drôle.
5 Blessé, chagrinée, désolé, fâché.
6 Personne peu recommandable, mauvais sujet, petit voyou.
7 Appareil servant à empêcher un animal d’ouvrir la gueule.
8 C’est un test de personnalité devenu célèbre par les réponses qu’y a apporté, avec esprit, l’écrivain français Marcel Proust. Les questionnés peuvent y dévoiler leurs goûts et leurs aspirations.