Mon amie la langue française

Les bonnes manières

Les présentations et les salutations

Il faut présenter toujours un homme à une femme ; un homme ou une femme plus jeune à un homme ou une femme plus âgés.

Un homme ou une femme plus jeunes ou moins importants saluent un homme ou une femme plus importants ou plus âgés.

Un homme salue une femme le premier, dès l’instant où le regard de la femme lui fait comprendre qu’il est reconnu.

Il arrive souvent que par timidité ou ignorance, beaucoup de gens entament une conversation avec une personne inconnue sans dire leur nom, mais attention, c’est une faute de courtoisie. Pourtant, devant une personne étrangère et surtout devant une femme, un homme doit se présenter : nom de famille, titre (si on se présente à quelqu’un du même niveau dans la hiérarchie), profession. Ou encore, dans la vie courante surtout, un notaire peut se présenter : maître X, un médecin : docteur N…

Si deux personnes que vous connaissez, mais qui ne se connaissent pas, se rencontrent devant vous, alors c’est à vous de les présenter l’une à l’autre. Vous les nommez en ajoutant, le cas échéant, un titre ou une qualité. Les deux personnes, présentées l’une à l’autre disent : « Monsieur », « Madame » ou « Mademoiselle » sans ajouter de mots superflus comme « Enchanté » ou « Heureux ».

Quand un homme est présenté à une femme, il doit attendre que la femme lui offre sa main pour la serrer, puis il dit « Madame » ou « Mademoiselle » et ajoute « Mes hommages ».

Une femme ne se lève pas si on lui présente un homme ou une femme de sa génération ou plus jeune qu’elle.

Lorsque la conversation entre deux personnes présentée est terminée, la plus importante ou la plus âgée peut dire à l’autre : «J’ai été très heureux de vous connaître ». Attention ! Il serait impertinent de répondre la même chose.

En face d’une personne inconnue et s’il n’y a personne pour vous présenter, vous devez le faire vous-même. Un homme se nomme par son nom de famille à l’instant même où il salue la personne. Son interlocuteur lui répond de la même manière en se nommant lui-même. Une jeune fille se présente toujours la première devant une autre femme inconnue ou une personnalité civile ou religieuse : « Prénom + Nom de famille ».

Au quotidien

Dans un lieu public ou un bureau, celui qui fait les présentations se lève pour nommer entre eux les inconnus.

Dans la rue, les présentations se font tout simplement directement entre hommes ou entre hommes et femmes, ou entre femmes. Pour présenter et se présenter, les hommes enlèvent leur chapeau s’il en portent un, et jettent bien discrètement leur cigarette (éteinte au préalable) dans une poubelle.

Si devant vous, sur le trottoir, quelqu’un sort d’une maison, laissez-lui le passage.

Lorsque vous rentrez chez vous et vous vous trouvez devant quelqu’un qui veut sortir, laissez-le sortir, n’encombrez pas le passage. Si vous croisez une femme, tenez-lui la porte et saluez-la. Mais si vous heurtez quelqu’un, demandez toujours « pardon » à mi-voix.

Dans un escalier, il y a deux côtés : le mur et la rampe. Si quelqu’un monte ou descend au même instant que vous, laissez-lui la rampe, sauf s’il préfère rester du côté du mur.

Si l’escalier est étroit, effacez-vous en bas des marches et attendez qu’il soit libéré avant de vous engager à votre tour.

En passant à la hauteur d’une autre personne, saluez-la et dites « pardon ».

Si vous avez une personne âgée qui marche lentement devant vous, elle vous laissera le passage en se rangeant contre le mur, et vous ferez bien en la saluant au passage.

Soyez bref dans vos conversations si vous avez croisé dans la rue votre connaissance, n’encombrez pas le passage, mettez-vous de côté et ne retenez pas trop longtemps la personne. La personne la plus âgée prend congé et se retire rapidement et discrètement.

En accompagnant une femme, il faut monter l’escalier derrière elle. Au contraire, il faut passer devant elle en descendant,car au cas où elle fait un faux pas, on peut ralentir sa chute.

Si sous vos yeux, un passant perd quelque chose, alors au cas où c’est une femme, ramassez cet objet en la saluant ; au cas où c’est un homme, prévenez-le en lui disant : « Monsieur, vous avez laissé tomber quelque chose ».

Si quelqu’un tombe, aidez-le (la) à se relever et assistez-le (la).

Il faut atténuer autant que possible l’éternuement. Pour cela on met la main devant sa bouche. Mais si on n’a pas pu éviter le bruit, il faut présenter ses excuses. Il est d’usage de dire « à vos souhaits », mais pour plus de discrétion, il vaut mieux ne rien dire du tout comme si de rien n’était.

On ne se gratte pas en public. Si la sensation devient insupportable, frottez discrètement la partie qui dérange. Si vous avez le hoquet, arrêtez de parler et buvez un peu d’eau.

Il faut aussi atténuer le bâillement et pour ça mettez votre main devant la bouche.

On se mouche le plus discrètement possible dans un mouchoir que l’on ne regarde pas ensuite. Il n’est pas nécessaire de se retourner, ni de s’écarter, il suffit d’être le plus discret possible.

Riez modérément, ni trop fort, ni trop longtemps.

(La publication est préparée par Nadejda ROUBANIK.)