Année croisée France-Russie 2010 : apprendre à se connaître

La troupe de ballet de l’Opéra de Paris en spectacle à Novossibirsk, les Chœurs de l’Armée Rouge en concert à Paris et 900 ans d’art russe présentés au Musée du Louvre… L’Année France-Russie 2010 s’annonce très riche en événements.

Ouverte le 25 janvier à la salle Pleyel, où s’est produit l’orchestre du théâtre Mariinski de Saint-Pétersbourg sous la direction du célèbre chef d’orchestre Valéri Guerguiev, elle vise tout d’abord à « actualiser et enrichir la connaissance par chacun du pays partenaire ».

« Il s’agit de couvrir à travers une grande variété de manifestations aussi bien la culture que le commerce, l’industrie, l’agriculture, la recherche scientifique, l’éducation et le sport », explique Nicolas Chibaeff, commissaire général pour la France de l’Année France-Russie 2010.

Ainsi, la magnifique Patricia Kaas a chanté devant ses admirateurs russes au Palais du Kremlin pour partager avec eux sa passion pour de belles et envoûtantes chansons françaises.

Le projet « Drougoï Théâtre », né il y a quelques années et bénéficiant d’un grand succès en France, présente au public russe ce qu’il appelle un théâtre de petites formes, mais de grande inventivité créatrice, qui mélange avec beaucoup d’esprit et d’astuce différents arts scéniques visuels.

À ne pas oublier une grande tournée de la Comédie-Française, « de la Sibérie au Golfe de Finlande » et un Train d’écrivains « sillonnant la Russie sur l’itinéraire du Transsibérien pour faire découvrir la littérature française d’aujourd’hui ».

« En matière de relations économiques et commerciales, la France sera le premier pays invité d’honneur au Forum économique international de Saint-Pétersbourg en 2010 », selon M. Chibaeff. Les hommes d’affaires des deux pays vont également se réunir en été autour d’une Table ronde sur la coopération franco-russe dans le domaine automobile, le constructeur automobile russe Avtovaz étant détenu à 25 % par le groupe français Renault.

De son côté, la Russie est à l’honneur en France, avec un « Printemps des poètes » russe, « Automne théâtral russe à Paris et dans ses régions » et la conférence internationale sur le « Rôle de la langue et de la culture russes à l’époque de mondialisation », qui s’est tenue dans la capitale française. À y ajouter la Rétrospective complète des films de Nikita Mikhalkov dans toute la France, le Forum franco-russe « Russie-France : liens des villes et des régions jumelées » et plusieurs tournées de chœurs et orchestres russes à Paris, Metz, Montpellier, Biarritz, Rouen et bien d’autres villes françaises.

« Enfin, l’Année France-Russie se veut tournée vers les jeunes générations», souligne Nicolas Chibaeff. « Des échanges et des partenariats entre établissements de formation verront le jour dans un large éventail de disciplines (beaux-arts, cirque, danse, théâtre, photographie, arts numériques, …) ».

Enfin, au plus haut niveau, le président russe Dmitri Medvedev et son homologue français Nicolas Sarkozy sont convenus de se rendre visite dans leurs pays respectifs. M. Medvedev a été accueilli en mars à Paris et M. Sarkozy est attendu en juin à Saint-Pétersbourg.