Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №22/2008

Je vous salue, ma France

Igor SHTANEV

La Nouvelle-France dans le Nouveau Monde

(Suite. Voir N° 17, 21/2008)

img1

Nous vous invitons à faire une promenade en calèche, dans l’arrondissement historique du Vieux-Québec. Vous serez bercés au pas tranquille des chevaux par les paroles nostalgiques des vers de Paul Verlaine :

« Les sanglots longs des violons de l’automne
blessent mon cœur d’une longueur monotone…
je me souviens des jours anciens et je pleure… »

Les célébrations du 400ème anniversaire de la ville de Québec sont terminées, mais il nous reste encore de beaux souvenirs à partager avec vous.

Découvrons ensemble les plus grandes animations dans le cadre du 400ème en faisant un tour de ville (vous pouvez aussi explorer ces lieux sur Internet : GoogleEarth ou http://maps.google.ca/), du cœur de la ville, la Place Royale, vers le Musée des beaux-arts, le havre culturel de la capitale, pour terminer notre balade à « Expo-Québec », la vitrine socio-économique.

Ses trois hauts lieux de Québec, sont aussi incontournables pour les touristes, que la Cité, le Louvre et Paris Expo Porte de Versailles à Paris ou le Kremlin, la Galerie Tretiakov et le Centre d’exposition à Moscou. De fil en aiguille, dans le premier volet de l’article nous vous ferons partager l’amour et la passion des francophones et des Québécois pour la préservation de l’histoire de la Nouvelle-France.

La Place-Royale1 est un lieu d’animation touristique

img2

Place-Royale, berceau de la ville, fait partie du périmètre historique de la ville de Québec.

Pointe de terre exiguë entre le cap Diamant et le fleuve Saint-Laurent, Place-Royale est ce havre naturel, bien protégé et stratégique qu’a choisi Samuel de Champlain à son arrivée, le 3 juillet 1608, pour y construire son « Habitation » considéré comme la fondation de la ville.

img3

Place du Marché

Autrefois c’était la place du Marché, cœur de l’activité commerciale en Nouvelle-France, où se trouvaient les maisons des principaux négociants. Actuellement c’est l’endroit le plus animé de la ville, grâce à une multitude des sites historiques, culturels et touristiques.

L’église Notre-Dame-des-Victoires est l’une des plus anciennes églises du Québec. Elle a été bâtie en 1688 sur les fondations de l’habitation de Champlain.

img4

Zéphyr et Psyché

La batterie royale, construite en 1691, située tout près de la Place-Royale, est non seulement un joyau historique mais est aussi la preuve du courage des défenseurs de la ville illustrant un proverbe « À vaillant cœur rien d’impossible ». En 1690, l’amiral britannique William Phipps assiège la ville de Québec sans succès. Il envoie son émissaire au gouverneur de Québec, comte de Frontenac, en le sommant de capituler. En réponse de quoi Frontenac lui lance sa célèbre tirade2: « Je n’ai point de réponse à faire à votre général sinon que par la bouche de mes canons... » En ce temps la batterie de canons n’existait pas encore. Frontenac, alors gouverneur, a été persuadé que les Britanniques vont revenir à la charge et il se rendait compte que la ville n’avait pas de système de défense adéquat. Il convainc les autorités de la nécessité de construire une batterie. Elle a été financée par le roi Louis XIV et a été érigée en 1691.

Pendant la période estivale, la Place-Royale est un lieu privilégié des spectacles et d’animations de toutes sortes, comme les reconstitutions des scènes ou des personnages historiques. Par exemple, le charretier de la Place-Royale propose une animation enjouée sur le thème de la pipe et du calumet ! Quant au coureur des bois, il en a long à nous raconter sur ses aventures.

Présenté sur 1200 mètres carrés, « Le Louvre à Québec » occupera les quatre salles d’exposition du Musée national des beaux-arts, qui célèbrera d’ailleurs en 2008 ses 75 ans.

« Expo Québec3» se transforme en lieu de commémoration

img5

Place-Royale. L’église Notre-Dame-des-Victoires

Parmi les rendez-vous les plus populaires l’exposition annuelle agroalimentaire à Expo Québec, qui s’est tenu du 13 au 24 août, a été l’un des plus beaux rassemblements d’été. En diapason avec le 400ème les deux événements majeurs de cette exposition, sans parler de la présentation des vaches laitières, ont retenu l’attention des visiteurs :

img6

La Fresque des Québécois

Cette exposition est une œuvre grandiose des 39 sculpteurs arrivés du Canada, d’Australie, de Bulgarie, de Russie, d’Angleterre et d’autres endroits qui a exigé plus de deux semaines de travail de création.

Sur le terrain, sous le chapiteau d’un pavillon, 11 tableaux représentaient les 400 ans de Québec. Les armoiries de la Ville de Québec, Cartier, Champlain, la Citadelle, le Château Frontenac, cabane des coureurs de bois figuraient entre autres au nombre des sculptures.

Le pavillon le plus extraordinaire peut-être jamais vu à Expo Québec, qui marquait sa 97ème édition, était le pavillon de la France. Il comprenait des espaces thématiques : un stand de retrouvailles des grandes familles-fondatrices de la Nouvelle-France, kiosque à journaux, luxe et savoir-vivre à la française, route des fromages, culture – pour découvrir les classiques littéraires français. Projections de films, cours de cuisine, contes folkloriques, prestations musicales et animations théâtrales ont aussi été prévus.

C’était la « contribution exceptionnelle » de l’Hexagone à ses cousins québécois pour la célébration du 400ème anniversaire .

Si le cœur vous en dit visitez le musée virtuel de la Nouvelle-France4 avant d’entamer la lecture du second volet de l’article sur l’histoire de la fondation de la colonie sur son territoire en XVIIe siècle.

img7

La batterie royale



1 Découvrez tous les secrets sur la Place-Royale
http://fr.wikipedia.org/wiki/Place_Royale_(Qu%C3%A9bec)

2 Visionnez un clip (court film) sur cette aventure historique
http://www.histori.ca/minutes/minute.do?id=10300

3 Faites une randonnée à Expo-Québec http://www.expocite.com/; http://www.francequebec400.fr/

4 http://www.civilisations.ca/vmnf/vmnff.asp

TopList