Mon amie la langue française
Ирина АФАНАСЬЕВА
Внутришкольный контроль по иностранным языкам
Чтение
(Suite. Voir N°19, 20, 21, 22, 23, 24/2008, 1, 2, 4, 5/2009)
ΙΙΙ модель
4 класс
Вариант 1
(Время выполнения : 15-20 минут)
Прочитай текст и выполни задание.
Tic et Tac
Dans un petit village il y a un pauvre cordonnier très vieux, très malade. Mais il aime son travail. Des hommes, des femmes, des enfants viennent chez le cordonnier et apportent leurs chaussures. Le cordonnier répare les chaussures du matin au soir mais il ne travaille pas vite. Le soir, il mange tout seul sa soupe.
– C’est un triste repas !
Ce soir, il regarde les chaussures dans le coin et dit :
– Je suis vieux, je suis malade, je ne peux pas travailler.
Près de lui la pendule fait : tic-tac, tic-tac.
– Le pauvre homme va se coucher et s’endort.
Tout à coup, l’horloge s’ouvre et deux gnomes sautent sur le plancher : l’un s’appelle Tic, l’autre s’appelle Tac.
Tic et Tac commencent à travailler. Tic répare les meubles et Tac range les étagères. Tic lave les chemises du cordonnier et Tac lave le plancher. Puis Tic et Tac préparent un bon repas et un grand gâteau. Ils réparent toutes les chaussures.
– Minuit sonne ! Les deux gnomes rentrent dans la pendule.
Le cordonnier se réveille. Il ouvre les yeux et voit les chaussures au milieu de la chambre, le gâteau sur la table...
– Qui a fait tout cela ?
– Tic-tac, tic-tac, répond la vieille pendule.
Для каждого задания обведи букву (a, b или c), соответствующую выбранному тобой варианту ответа. Заполни таблицу.
1. Dans un petit village il y a un pauvre ...
a) cordonnier
b) vendeur
c) professeur
2. Il aime ...
a) sa maison
b) son travaille
c) sa mère
3. Le cordonnier répare ...
a) les maisons
b) les chaises
c) les chaussures
4. L’horloge s’ouvre et ... sautent sur le plancher
a) deux gnomes
b) deux hommes
c) deux fillettes
5. Tic et Tac préparent ...
a) de la soupe
b) du poisson
c) un bon repas et un grand gâteau
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
Clés : 1 – a, 2 – b, 3 – c, 4 – a, 5 – c
Вариант 2
(Время выполнения : 15-20 минут)
Прочитай текст и выполни задание.
Cadeau de cousine Madeleine
La porte s’ouvre et cousine Madeleine entre. Elle apporte quelque chose dans son tablier.
– Viens voir, dit-elle à Marianette.
La fille s’approche vite de cousine Madeleine. Elle regarde. Que voit-elle ? Un petit nez noir et chaud, des oreilles blanches, des moustaches blanches.
– Un petit chat ? C’est un petit chat ! Qu’il est beau ! Mais il a peur !
Pourquoi as-tu peur, petit ? Je ne veux pas te manger !
Et Marianette prend le petit chat entre ses mains. Elle le caresse, lui chante une chanson et le chat fatigué s’endort.
– À qui est-il ? Je veux bien avoir un chat.
– Il est à toi.
– À moi ! Oh, que je suis heureuse ! Je peux lui donner le nom que je veux ?
– Mais bien sûr !
– Oh ! merci ... Je l’appelle Mistou. Mistou-chat.
– Bien ! dit cousine Madeleine.
Marianette s’occupe du chat. Elle lui fait un lit, elle lui donne du lait. Le chat boit du lait. Puis il se lave la moustache et les oreilles, il fait sa toilette. Cousine Madeleine dit :
– Dans un moment, il va jouer. Cherche-lui des balles. Tu vas voir comment il joue.
В каждом задании обведи букву (a, b или c), соответствующую выбранному тобой варианту ответа. Заполни таблицу.
1. La porte s’ouvre et entre ...
a) cousin Pierre
b) soeur Olga
c) cousine Madeleine
2. Elle apporte dans son tablier ...
a) un chien
b) un chat
c) une souris
3. Marianette veux bien avoir ...
a) un chat
b) un perroquet
c) un cheval
4. Marianette l’appelle ...
a) Mimi
b) Lilou
c) Mistou
5) Marianette ...
a) s’occupe du chat
b) dort
c) mange
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
Clés : 1– c, 2 – b, 3 – a, 4 – c, 5 – a.
Вариант 3
(Время выполнения : 15-20 минут)
Прочитай текст и выполни задание.
La petite Cosette
Non loin du village, il y a une forêt. On cherche de l’eau dans une petite source dans cette forêt.
Le soir, quand il n’y a pas d’eau à la maison, c’est Cosette qui va à la source. La petite a peur d’aller la nuit dans la forêt.
Ce soir-là, Cosette est assise à sa place sous la table de la cuisine.
– Il faut donner à boire à ce cheval, dit madame Thénardier. Où est Cosette ?
Elle regarde sous la table et voit Cosette.
– Va chercher de l’eau dans la source ! et madame Thénardier ouvre la porte de la rue. Puis elle donne à Cosette une pièce de quinze sous.
– Achète du pain à la boulangerie.
Cosette met la pièce dans la poche de son tablier, prend un seau et sort. Devant l’auberge des Thénardier il y a une boutique. Tous les enfants du village s’arrêtent devant sa vitrine pour regarder une grande poupée en robe rose. Elle a des cheveux blonds et des yeux bleus.
Cosette s’arrête devant la boutique. Qu’elle est belle cette poupée.
– Comment ! Tu n’es pas partie !
C’est madame Thénardier, elle a vu Cosette devant la vitrine.
В каждом задании обведи букву (a, b или c), соответствующую выбранному тобой варианту ответа. Заполни таблицу.
1. Dans la forêt on cherche ...
a) des champignons
b) des baies
c) de l’eau
2. La petite a peur d’aller dans la forêt ...
a) la nuit
b) quand il pleut
c) le soir
3. Madame Thénardier donne à Cosette ...
a) un seau
b) une monnaie
c) un sac
4. Cosette doit acheter ...
a) du pain
b) de l’eau
c) une poupée
5. Madame Thénardier est mécontente parce que ...
a) Cosette regarde la poupée.
b) Cosette a peur d’aller dans la forêt.
c) Cosette ne prend pas le seau.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
Clés : 1 – c, 2 – a, 3 – b, 4 – a, 5 – a.
(Материалы печатаются из сборника ОНМЦ ВАО г. Москвы)