Mon amie la langue française

Н. ХОДАКОВСКАЯ

Внутришкольный контроль по иностранным языкам

Чтение

(Suite. Voir N°19, 20, 21, 22, 23, 24/2008, 1, 2, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13/2009)

ΙΙΙ модель

9 класс

Вариант 1

(Время выполнения: 15-20 минут)

Прочитай текст и выполни задание.

Cette vieille dame, je la vois souvent. Elle est toujours dans le parc et elle a l’air de chercher quelque chose ou d’attendre quelqu’un ; elle se promène et elle regarde à droite et à gauche, elle s’arrête parfois, regarde une ou deux minutes vers l’entrée du parc, puis repart un peu plus loin.

Je ne la connais pas. Elle est vieille : soixante-dix ans peut-être, elle a les cheveux blancs, des lunettes et porte toujours la même robe verte. Quand je reviens du collège, à midi, je passe par le parc pour rentrer chez moi, et je la vois tous les jours. J’ai toujours envie de m’arrêter près d’elle pour lui demander ce qu’elle cherche ou qui elle attend, mais c’est difficile : je ne suis pas policier !

Alors, comment faire pour savoir ?

Aujourd’hui c’est le premier jour des vacances.

Je peux l’attendre dans le parc, et ensuite la suivre. Je vais savoir où elle habite, peut-être qui elle est, et connaître son secret ! C’est très amusant d’être une détective et de faire une enquête !

Ah ! La voilà ! Il est dix heures. Elle reste dans le parc et ensuite elle repart. Allons-y ! Je suis un peu nerveuse mais je la suis. Elle prend la rue des écoles, passe sur le pont, et s’arrête devant un petit immeuble au numéro 35 de la rue. Maintenant je connais son adresse. Elle a l’air de chercher sa clé, et elle fait « Bouh ! », puis elle rit et me dit : « Allez viens ! Ne reste pas là-bas ! » Elle m’a vue ! Je ne suis pas une bonne détective. Je lui dis que je la vois tous les jours, que j’ai voulu savoir... et je m’excuse. « Tu veux savoir pourquoi je me promène dans le parc ? Eh bien je suis un peu seule, alors je cherche une amie... Une fille de treize ans avec de jolis yeux bruns et un pull-over rouge comme toi ! » Voilà comment, depuis ce jour, j’ai une nouvelle amie. Elle est beaucoup plus vieille que mes autres camarades, mais elle est vraiment très amusante et très gentille.

В каждом задании обведи букву (a, b, c или d), соответствующую выбранному тобой варианту ответа. Заполни таблицу.

1. Dans le texte il n’y a pas de réponse à la question :

a) quelle est l’adresse de la dame ?

b) pourquoi se promène-t-elle dans le parc ?

c) comment est la vieille dame ?

d) a-t-elle des enfants ?

2. Trouvez la variante qui correspond au contenu du texte.

a) je vois parfois cette dame

b) j’ai décidé de suivre cette vieille dame

c) je suis une bonne détective

d) je n’ai pas appris ce qu’elle cherchait

3. Remettez les affirmations dans l’ordre du texte.

a) la dame reste dans le parc et ensuite elle part

b) la dame est toujours dans le parc et elle a l’air de chercher quelque chose

c) la dame dit qu’elle cherche une amie

d) la dame s’arrête devant un petit immeuble

4. La fillette a suivi la vielle dame parce qu’...

a) elle est curieuse et elle veut connaître le secret de la dame

b) elle est toujours seule et veut faire connaissance avec la dame

c) elle veut se promener ensemble avec la dame dans le parc

d) elle veut travailler à la police et elle apprend à faire l’enquête

5. La vieille dame est toujours dans le parc parce qu’...

a) elle joue au détective

b) elle est seule et elle veut faire connaissance avec quelqu’un.

c) elle cherche ses clés

d) elle veut trouver une amie de treize ans.

1	2	3	4	5

Clés : 1 – d, 2 – b, 3 – b, 4 – a, 5 –b.

Вариант 2

(Время выполнения: 15-20 минут)

Прочитай текст и выполни задание

Stéphane se dépêche de rentrer chez lui. Il est en retard et ses parents n’aiment pas ça. Il revient de chez ses copains, et il a oublié l’heure. Il doit rentrer le soir avant 8 heures, et il est 9 heures et quart ! Qu’est-ce qu’il va dire à ses parents ? C’est le bus qui... Non, ça ne va pas, il y a des bus tous les quarts d’heures. S’il dit qu’il a oublié son argent pour payer le bus, ses parents vont demander comment il a payé le bus pour partir ce matin. Non, ça ne va pas non plus.

« Zut ! Zut !.. qu’est-ce que je vais leur dire ? Ils ne vont pas être contents. Peut-être que dimanche, je ne vais pas pouvoir aller au cinéma. Non, il faut trouver quelque chose...“qui cherche trouve” comme dit l’oncle Alain... » Tiens ! Une idée : l’oncle Alain ! Stéphane va dire qu’il est allé dire bonjour à l’oncle Alain. Ses parents aiment bien l’oncle Alain et ils aiment bien quand Stéphane va chez lui, parce que son oncle lui parle des choses intéressantes : de géographie, d’histoire.

Voilà ! ce soir l’oncle Alain lui a parlé de... de... de Jules César ! et c’était très intéressant, alors il a oublié l’heure. L’oncle Alain n’a pas le téléphone, donc pas de problème !

Stéphane rentre chez lui, et voila immédiatement son père qui l’attend.

– Ah ! te voilà enfin ! A 9 heures 20 !

– Je suis allé chez l’oncle Alain, et...

– Chez qui ?

– Chez l’oncle Alain pour lui dire bonjour, et...

– L’oncle Alain, tiens, tiens ! Il est là, l’oncle Alain. Si tu veux lui dire bonjour, c’est le moment...

1. Dans le texte il n’y a pas de réponse à la question :

a) à quelle heure Stéphane doit-il rentrer à la maison ?

b) avait-il de l’argent pour payer le bus ?

c) les parents, ont-ils puni Stéphane pour son mensonge ?

d) Stéphane, est-il allé chez l’oncle Alain ?

2. Trouvez la variante qui correspond au contenu du texte.

a) Stéphane revient du lycée.

b) Stéphane est allé dire bonjour à l’oncle Alain.

c) L’oncle Alain a téléphoné aux parents de Stéphane.

d) L’oncle Alain se trouvait chez les parents de Stéphane.

3. Remettez le plan du texte.

a) c’est le moment de dire bonjour à l’oncle.

b) Une heureuse idée.

c) Stéphane imagine les causes de son retard.

d) Stéphane oublie l’heure.

4. Stéphane est en retard parce que

a) il a oublié son argent pour payer le bus

b) il est allé chez son oncle Alain

c) il revient de chez ses copains et il a oublié l’heure

d) l’oncle Alain lui a parlé de la géographie, de l’histoire

5. Stéphane doit rentrer chez lui le soir

a) avant neuf heures

b) avant huit heures

c) avant huit heures et quart

d) avant neuf heures et quart

1	2	3	4	5

Clés : 1 – b, 2 – d, 3 – a, 4 – c, 5 – b.

Вариант 3

(Время выполнения: 15-20 минут)

Прочитай текст и выполни задание.

Dans la campagne où elle gardait ses moutons, Jeanne d’Arc avait entendu des voix : Sainte-Catherine et Saint-Michel lui avaient parlé. Ils lui avaient dit qu’elle pouvait repousser les Anglais hors du royaume et vaincre leurs partisans français. Elles lui avaient affirmé que le vrai roi de France n’était pas l’Anglais Philippe mais le Français Charles.

Bien qu’elle soit très jeune, elle était allée voir le seigneur des environs. Après beaucoup d’hésitations, celui-ci lui avait donné un cheval, une armure et une escorte de six hommes. Elle pourrait ainsi aller jusqu’à Chinon où se trouvait le roi Charles VII.

Malgré les dangers, elle était arrivée à Chinon sans incidents. Bien qu’elle n’ait jamais vu le roi, elle l’avait reconnu caché au milieu d’autres seigneurs. Elle lui avait dit qu’elle délivrerait la ville d’Orléans, qu’elle repousserait les armées anglaises et que lui, Charles, serait bientôt sacré à Reims.

Le roi l’avait crue.

Alors elle avait pris la tête de la misérable armée française épuisée par de longues années de guerre et elle lui avait redonné le courage.

Elle avait délivré Orléans. Elle avait conduit Charles VII à Reims où il avait été sacré roi de France.

Mais la glorieuse aventure de Jeanne n’allait durer que quelques mois.

Ce jour-là elle était prisonnière des partisans du roi d’Angleterre. On allait la juger.

Un jour du mois de mai 1431 on la brûlerait sur la place de Rouen.

1. Dans le texte il n’y a pas de réponse à la question :

a) quand se passe l’action de ce récit

b) qui était Jeanne d’Arc

c) quel âge avait-elle

d) contre qui luttait Jeanne d’Arc.

2. Trouvez la variante qui correspond au contenu du texte.

a) le roi Charles VII a donné à Jeanne d’Arc un cheval et une armure.

b) Charles VII a dit à Jeanne qu’elle devait repousser les armées anglaise.

c) Jeanne a cru le roi.

d) Jeanne d’Arc a repris Orléans.

3. Remettez les affirmations dans l’ordre chronologique.

a) les Anglais ont jugé Jeanne.

b) Charles VII a été sacré roi de France à Reims.

c) Jeanne d’Arc est arrivé à Chinon où se trouvait le roi Charles VII.

d) Jeanne a conduit le roi à Reims.

4. Jeanne d’Arc est allée à la guerre parce qu’elle voulait...

a) délivrer Reims

b) délivrer Orléans

c) être à la tête de l’armée française.

d) repousser les Anglais du royaume.

5. La guerre entre les Anglais et les Français a duré

a) un mois

b) quelques mois

c) un an

d) cent ans

1	2	3	4	5

Clés : 1 – b, 2 – a, 3 – d, 4 – d, 5 – d.

(à suivre)

(Материалы печатаются из сборника ОНЦ ВАО г. Москвы.)